FEHLMANN VERSA® 745
Mecanizado con alta dinámica y la mejor precisión en 5 ejes

Con la VERSA 745 se pueden mecanizar piezas de hasta Ø 500 mm con alta precisión en 5 ejes. La mesa giratoria, integrada desde el principio en el concepto de la máquina, ofrece un amplio margen de giro de -135° a +120°.

Aplicación / Campo de aplicación
El centro de mecanizado en diseño de pórtico se utiliza para el mecanizado de alta precisión de 5 caras o 5 ejes en titanio y aluminio, por ejemplo. El centro de mecanizado en diseño de pórtico se utiliza para el mecanizado de alta precisión de 5 caras o 5 ejes en titanio y aluminio, por ejemplo, para la industria aeroespacial, para el fresado de piezas de herramientas templadas en la fabricación de moldes y herramientas, para el mecanizado de aceros inoxidables en la tecnología médica y para el mecanizado de piezas de trabajo exigentes en la ingeniería mecánica general y la construcción de vehículos.

La línea FEHLMANN VERSA
es sinónimo de mecanizado preciso y dinámico de piezas exigentes con el máximo confort de manejo. Tanto en el mecanizado de 5 ejes con posicionamiento como en el fresado simultáneo de 5 ejes o en el fresado 3D altamente dinámico, las máquinas VERSA convencen por su máxima dinámica y, con ello, por sus cortos tiempos de mecanizado
por pieza. Las piezas móviles de fundición esferoidal de alta resistencia y peso y rigidez optimizados garantizan la máxima precisión dinámica.
El concepto VERSA es compacto, fácil de usar, perfectamente accesible y puede adaptarse de forma óptima a los requisitos más diversos de los clientes. Una solución de automatización estandarizada o específica del cliente puede reequiparse fácilmente en cualquier momento, ya que un lado de la máquina siempre queda libre para la automatización.

Diálogo directo con el control
Para el cambio de herramientas, Fehlmann sigue apostando en la VERSA 745 por las rápidas pinzas dobles. En la versión estándar, el almacén de cadena ofrece 42 puestos, opcionalmente 74. Opcionalmente, también se puede utilizar el almacén de estantes del cambiador de herramientas con hasta 600 puestos. En este contexto, es importante que los datos correspondientes al almacén de herramientas estén almacenados en la gestión de herramientas de Fehlmann y en el control de Heidenhain. Al girar el control, también se garantiza una visión óptima de la estación de carga.

Altamente productiva gracias a la automatización – reequipable en cualquier momento
Con su diseño sofisticado y compacto, la VERSA 745 puede automatizarse en cualquier momento. Gracias a la mesa de carga automática situada en el lado derecho de la máquina, también puede conectarse fácilmente a un sistema de automatización. La zona de trabajo es libremente accesible desde la parte delantera en cualquier disposición para realizar trabajos de preparación y supervisar el proceso. Dependiendo del número de palets y de la variedad de piezas, el sistema puede controlarse y supervisarse mediante un sistema de gestión de palets integrado en el sistema de control o mediante el flexible FEHLMANN MCM (Milling Center Manager). Esto significa que la VERSA 745 puede adaptarse fácilmente a una amplia gama de conceptos de automatización en cualquier momento – incluso si decide actualizarla posteriormente. 


Las ventajas de la familia FEHLMANN VERSA:

• Excelente accesibilidad y óptima visibilidad en el área de trabajo. La carga manual de las piezas se realiza por delante. La puerta se continúa en el techo de la máquina, lo que permite una cómoda carga con grúa desde arriba.
• El cambiador de herramientas con almacén de cadena ofrece espacio para 42 herramientas en la versión básica de la VERSA 743 / 745, opcionalmente para 74 herramientas. El almacén de estantes del cambiador de herramientas escalable está disponible como opción y se puede disponer fácilmente y ahorrando espacio en el lado izquierdo de la máquina.
• Alta rigidez con mínimo movimiento del tornillo sinfín y óptima amortiguación de las vibraciones gracias a la base de la máquina de fundición gris con fijación de 3 puntos
• .
• Máxima precisión dinámica gracias a las piezas móviles de fundición esferoidal de alta resistencia y peso optimizado
• .
• Automatización estandarizada o personalizada con robot reequipable en cualquier momento, ya que el lado derecho de la máquina queda completamente libre
• .
• Perfecta manejabilidad desde la parte frontal con disposición ergonómica de todos los elementos de mando
• .
• FEHLMANN MCM™ (Milling Center Manager) para un cómodo control y supervisión de los sistemas automatizados
• .
• Amplia selección de variantes de palets hasta soluciones especiales específicas del cliente
• .

Translated with DeepL

FEHLMANN PICOMAX 56 fresadoraFresadora convencional y CNC en una
Combinación de mecanizado manual y CNC, moderniza el puesto de trabajo convencional 


La versión fresadora, también ideal para la formación, dispone de 3 volantes y funciones básicas para fresado convencional, taladrado y roscado.

Esta fresadora está especialmente optimizada para trabajos sencillos de fresado convencional y permite así una introducción óptima a la moderna tecnología de mecanizado. Se maneja como una fresadora y taladradora convencional de pleno derecho, sin necesidad de conocimientos de programación.

Esta máquina 'Made in Switzerland' ya ofrece en la versión básica diversas características de una fresadora moderna y potente, como por ejemplo Control CNC Heidenhain TNC 620 totalmente digital, husillo motorizado de alto par y refrigeración líquida propio de FEHLMANN para fresado universal de hasta 12.000 rpm, así como roscado interpolado Z/S, fresado 3D, mandrinado, etc.

Además, la combinación de fresadora manual y CNC PICOMAX 56 mill puede ampliarse con otras prácticas opciones de máquina: por ejemplo, con un cabezal divisor FEHLMANN para trabajos en 4 ejes, un cambiador automático de herramientas con 20 ó 30 puestos y mucho más.


Fuerte también para la formación moderna
Desde los fundamentos del fresado hasta la aplicación CNC avanzada – la versión de fresadora de la PICOMAX 56 también es ideal para la formación moderna y práctica – tanto para el mecanizado convencional como CNC. Con las funciones de fresado Fehlmann y los tres volantes mecánicos, el control se convierte en una simple pantalla digital. De este modo, los conocimientos básicos del fresado convencional pueden enseñarse de cerca y, al mismo tiempo, con la máxima protección operativa gracias al control de seguridad.


De principiante a profesional en un abrir y cerrar de ojos
Con sólo girar el interruptor de llave adicional CNC / manual, la fresadora se convierte en un abrir y cerrar de ojos en una máquina puramente convencional. Los instructores profesionales pueden configurar y guardar libremente los ajustes en función del nivel de formación.


El manejo sencillo y lógico, el concepto de máquina moderno y compacto, las características técnicas y un alto grado de flexibilidad hacen de la combinación de fresadora manual y CNC PICOMAX 56 mill la máquina perfecta para la formación. Translated with DeepL